يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
9
On the Day the heaven will sway with circular motion
سورة الطور•آية 9•52:9
Ayah 9 — Surah At-Tur
ترجمات الآية بلغات العالم
On the Day the heaven will sway with circular motion
pada hari ketika langit benar-benar bergoncang,
Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!
وہ اُس روز واقع ہوگا جب آسمان بری طرح ڈگمگائے گا
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen
El día que el cielo gire vertiginosamente
В тот день небо содрогнется от колебаний,