سورة الصافاتآية 8037:80

Ayah 80 — Surah As-Saffat

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

80

Indeed, We thus reward the doers of good

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Indeed, We thus reward the doers of good.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.

TürkçeDiyanet İşleri

İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız.

اردوMaududi

ہم نیکی کرنے والوں کو ایسی ہی جزا دیا کرتے ہیں

FrançaisMuhammad Hamidullah

Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants.

DeutschBubenheim & Elyas

Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.

EspañolJulio Cortés

Así retribuimos a quienes hacen el bien.

РусскийЭльмир Кулиев

Воистину, так Мы воздаем творящим добро.