Ayah 2 — Surah Az-Zalzalah

And the earth discharges its burdens

dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

Yer dehşetle sarsıldıkça sarsıldığı, yeryüzü ağırlıklarını dışarıya çıkardığı ve insanın: "Buna ne oluyor?" dediği zaman;

اور زمین اپنے اندر کے سارے بوجھ نکال کر باہر ڈال دے گی

et que la terre fera sortir ses fardeaux,

und die Erde hervorbringt ihre Lasten

expulse la tierra su carga

когда земля извергнет свою ношу,