سورة الليلآية 1892:18

Ayah 18 — Surah Al-Layl

ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

18

[He] who gives [from] his wealth to purify himself

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

[He] who gives [from] his wealth to purify himself

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkannya,

TürkçeDiyanet İşleri

Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.

اردوMaududi

جو پاکیزہ ہونے کی خاطر اپنا مال دیتا ہے

FrançaisMuhammad Hamidullah

qui donne ses biens pour se purifier

DeutschBubenheim & Elyas

der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern,

EspañolJulio Cortés

que da su hacienda para purificarse,

РусскийЭльмир Кулиев

который раздает свое имущество, очищаясь,