سورة الليلآية 1692:16

Ayah 16 — Surah Al-Layl

ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

16

Who had denied and turned away

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Who had denied and turned away.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).

TürkçeDiyanet İşleri

Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.

اردوMaududi

جس نے جھٹلایا اور منہ پھیرا

FrançaisMuhammad Hamidullah

qui dément et tourne le dos;

DeutschBubenheim & Elyas

der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt.

EspañolJulio Cortés

que desmiente y se desvía,

РусскийЭльмир Кулиев

который считает истину ложью и отворачивается.