لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
15
None will [enter to] burn therein except the most wretched one
None will [enter to] burn therein except the most wretched one.
Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
اُس میں نہیں جھلسے گا مگر وہ انتہائی بد بخت
où ne brûlera que le damné,
dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
en el cual sólo arderá el infame,
Войдет в него только самый несчастный,