سورة الليلآية 1492:14

Ayah 14 — Surah Al-Layl

فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ

14

So I have warned you of a Fire which is blazing

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

So I have warned you of a Fire which is blazing.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Maka, kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala.

TürkçeDiyanet İşleri

Sizi alevler saçan ateşle uyardım;

اردوMaududi

پس میں نے تم کو خبردار کر دیا ہے بھڑکتی ہوئی آگ سے

FrançaisMuhammad Hamidullah

Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe

DeutschBubenheim & Elyas

So habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, das lodert,

EspañolJulio Cortés

Os he prevenido contra un fuego llameante,

РусскийЭльмир Кулиев

Я предостерег вас от пылающего Огня.