سورة الغاشيةآية 788:7

Ayah 7 — Surah Al-Ghashiyah

لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

7

Which neither nourishes nor avails against hunger

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Which neither nourishes nor avails against hunger.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar.

TürkçeDiyanet İşleri

Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.

اردوMaududi

جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے

FrançaisMuhammad Hamidullah

qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.

DeutschBubenheim & Elyas

die weder fett machen noch gegen den Hunger nützen.

EspañolJulio Cortés

que no engorda, ni sacia.

РусскийЭльмир Кулиев

от которых не поправляются и которые не утоляют голода.