وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ
31
And when they returned to their people, they would return jesting
And when they returned to their people, they would return jesting.
Dan apabila orang-orang yang berdosa itu kembali kepada kaumnya, mereka kembali dengan gembira.
Taraftarlarına vardıklarında bununla eğlenirlerdi.
اپنے گھروں کی طرف پلٹتے تو مزے لیتے ہوئے پلٹتے تھے
et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,
Und, wenn sie zu ihren Angehörigen zurückkehrten, kehrten sie zurück, indem sie es sich wohl sein ließen.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или),