قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا
16
Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure
سورة الانسان•آية 16•76:16
Ayah 16 — Surah Al-Insan
ترجمات الآية بلغات العالم
Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure.
(yaitu) kaca-kaca (yang terbuat) dari perak yang telah diukur mereka dengan sebaik-baiknya.
Billurları gümüş gibi parlaktır, onları ölçüp ölçüp dağıtırlar.
شیشے بھی وہ جو چاندی کی قسم کے ہونگے، اور ان کو (منتظمین جنت نے) ٹھیک اندازے کے مطابق بھرا ہوگا
en cristal d'argent, dont le contenu a été savamment dosé.
Gläser aus Silber, die sie im rechten Maß bemessen.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
хрусталя серебряного, соразмерных размеров.