سورة المزملآية 573:5

Ayah 5 — Surah Al-Muzzammil

إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا

5

Indeed, We will cast upon you a heavy word

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Indeed, We will cast upon you a heavy word.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya Kami akan menurunkan kapadamu perkataan yang berat.

TürkçeDiyanet İşleri

Doğrusu Biz, sana, taşıması ağır bir söz vahyedeceğiz.

اردوMaududi

ہم تم پر ایک بھاری کلام نازل کرنے والے ہیں

FrançaisMuhammad Hamidullah

Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes).

DeutschBubenheim & Elyas

Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren.

EspañolJulio Cortés

Vamos a comunicarte algo importante:

РусскийЭльмир Кулиев

Мы непременно ниспошлем тебе весомые слова.