إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالٗا وَجَحِيمٗا
12
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
Karena sesungguhnya pada sisi Kami ada belenggu-belenggu yang berat dan neraka yang menyala-nyala.
Şüphesiz katımızda onlar için ağır boyunduruklar, cehennem, boğazı tıkayan bir yiyecek ve can yakan azap vardır.
ہمارے پاس (ان کے لیے) بھاری بیڑیاں ہیں اور بھڑکتی ہوئی آگ
Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer,
Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und einen Höllenbrand
Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Воистину, есть у Нас оковы и Ад,