سورة آل عمرانآية 1313:131

Ayah 131 — Surah Ali 'Imran

وَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِيٓ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ

131

And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Dan peliharalah dirimu dari api neraka, yang disediakan untuk orang-orang yang kafir.

TürkçeDiyanet İşleri

İnkar edenler için hazırlanmış ateşten sakının.

اردوMaududi

اُس آگ سے بچو جو کافروں کے لیے مہیا کی گئی ہے

FrançaisMuhammad Hamidullah

Et craignez le Feu préparé pour les mécréants.

DeutschBubenheim & Elyas

Und hütet euch vor dem (Höllen)feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist!

EspañolJulio Cortés

¡Y temed el fuego preparado para los infieles!

РусскийЭльмир Кулиев

Бойтесь Огня, который уготован неверующим.