Ayah 10 — Surah Nuh

And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.

maka aku katakan kepada mereka: 'Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, -sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun-,

Dedim ki: "Rabbinizden bağışlanma dileyin; doğrusu O, çok bağışlayandır. Size gökten bol bol yağmur indirsin."

میں نے کہا اپنے رب سے معافی مانگو، بے شک وہ بڑا معاف کرنے والا ہے

J'ai donc dit: «Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,

Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung - Er ist ja Allvergebend -,

Y he dicho: '¡Pedid perdón a vuestro Señor -Que es indulgente-

Я говорил: «Просите у вашего Господа прощения, ведь Он - Всепрощающий.