Ayah 99 — Surah As-Saffat

And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.

Dan Ibrahim berkata: "Sesungguhnya aku pergi menghadap kepada Tuhanku, dan Dia akan memberi petunjuk kepadaku.

İbrahim: "Doğrusu ben Rabbim uğrunda sizi bırakıp gidiyorum; O beni doğru yola eriştirir" dedi.

ابراہیمؑ نے کہا "میں اپنے رب کی طرف جاتا ہوں، وہی میری رہنمائی کرے گا

Et il dit: «Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera.

Er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem Herrn; Er wird mich rechtleiten.

Dijo: «¡Voy a mi Señor! ¡Él me dirigirá!

Он сказал: «Я ухожу к моему Господу, Который поведет меня прямым путем.