Ayah 8 — Surah As-Saffat

[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,

syaitan syaitan itu tidak dapat mendengar-dengarkan (pembicaraan) para malaikat dan mereka dilempari dari segala penjuru.

Onlar yüce alemi asla dinleyemezler. Her yönden kovularak atılırlar. Onlara sürekli bir azap vardır.

یہ شیاطین ملاء اعلیٰ کی باتیں نہیں سن سکتے، ہر طرف سے مارے اور ہانکے جاتے ہیں

Ils ne pourront être à l'écoute des dignitaires suprêmes [les Anges]; car ils seront harcelés de tout côté,

So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und sie werden von allen Seiten beworfen,

Así, los demonios no pueden oír al Consejo Supremo, porque por todas partes se ven hostigados,

Они не могут прислушаться к высшему сонму, и их забрасывают со всех сторон,