سورة يسآية 5736:57

Ayah 57 — Surah Ya-Sin

لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ

57

For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa yang mereka minta.

TürkçeDiyanet İşleri

Orada meyveler ve her istedikleri onlarındır.

اردوMaududi

ہر قسم کی لذیذ چیزیں کھانے پینے کو ان کے لیے وہاں موجود ہیں، جو کچھ وہ طلب کریں اُن کے لیے حاضر ہے

FrançaisMuhammad Hamidullah

Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront,

DeutschBubenheim & Elyas

Sie haben darin Früchte, und sie haben, was sie erbeten.

EspañolJulio Cortés

Tendrán allí fruta y lo que deseen.

РусскийЭльмир Кулиев

Там для них есть фрукты и все, что они потребуют.