فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ
73
So the shriek seized them at sunrise
So the shriek seized them at sunrise.
Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur, ketika matahari akan terbit.
Tanyeri ağarırken, çığlık onları yakalayıverdi.
آخرکار پو پھٹتے ہی اُن کو ایک زبردست دھماکے نے آ لیا
Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit.
Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
А на восходе солнца их поразил вопль.