قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ
58
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals
سورة الحجر•آية 58•15:58
Ayah 58 — Surah Al-Hijr
ترجمات الآية بلغات العالم
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
Mereka menjawab: "Kami sesungguhnya diutus kepada kaum yang berdosa,
Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
وہ بولے، "ہم ایک مجرم قوم کی طرف بھیجے گئے ہیں
- Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels,
Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Dijeron: «Se nos ha enviado a un pueblo pecador.
Они сказали: «Мы посланы к грешным людям.