سورة العادياتآية 10100:10

Ayah 10 — Surah Al-'Adiyat

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

10

And that within the breasts is obtained

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And that within the breasts is obtained,

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,

TürkçeDiyanet İşleri

İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?

اردوMaududi

اور سینوں میں جو کچھ (مخفی) ہے اُسے برآمد کر کے اس کی جانچ پڑتال کی جائے گی؟

FrançaisMuhammad Hamidullah

et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

DeutschBubenheim & Elyas

und herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,...

EspañolJulio Cortés

y se haga público lo que hay en los pechos,

РусскийЭльмир Кулиев

и когда обнаружится то, что в груди,