سورة العلقآية 896:8

Ayah 8 — Surah Al-'Alaq

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ

8

Indeed, to your Lord is the return

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Indeed, to your Lord is the return.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).

TürkçeDiyanet İşleri

Dönüş şüphesiz Rabbinedir.

اردوMaududi

پلٹنا یقیناً تیرے رب ہی کی طرف ہے

FrançaisMuhammad Hamidullah

Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.

DeutschBubenheim & Elyas

Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.

EspañolJulio Cortés

Pero todo vuelve a tu Señor.

РусскийЭльмир Кулиев

Но к твоему Господу предстоит возвращение.