وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
3
And [by] this secure city [Makkah]
سورة التين•آية 3•95:3
Ayah 3 — Surah At-Tin
ترجمات الآية بلغات العالم
And [by] this secure city [Makkah],
dan demi kota (Mekah) ini yang aman,
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:
اور اِس پرامن شہر (مکہ) کی
Et par cette Cité sûre!
und dieser sicheren Ortschaft!
¡Por esta ciudad segura!
Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!