سورة الليلآية 2192:21

Ayah 21 — Surah Al-Layl

وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ

21

And he is going to be satisfied

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And he is going to be satisfied.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Dan kelak dia benar-benar mendapat kepuasan.

TürkçeDiyanet İşleri

Elbette kendisi de hoşnut (razı) olacaktır.

اردوMaududi

اور ضرور وہ (اُس سے) خوش ہوگا

FrançaisMuhammad Hamidullah

Et certes, il sera bientôt satisfait!

DeutschBubenheim & Elyas

Und er wird wahrlich zufrieden sein.

EspañolJulio Cortés

¡Sí, ése quedará satisfecho!

РусскийЭльмир Кулиев

И он непременно будет удовлетворен.