وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
1
By the night when it covers
سورة الليل•آية 1•92:1
Ayah 1 — Surah Al-Layl
ترجمات الآية بلغات العالم
By the night when it covers
Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),
Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun.
قسم ہے رات کی جبکہ وہ چھا جائے
Par la nuit quand elle enveloppe tout!
Bei der Nacht, wenn sie (alles) überdeckt,
¡Por la noche cuando extiende su velo!
Клянусь ночью, когда она покрывает землю!