سورة البلدآية 790:7

Ayah 7 — Surah Al-Balad

أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

7

Does he think that no one has seen him

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Does he think that no one has seen him?

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yang melihatnya?

TürkçeDiyanet İşleri

O, kimsenin kendisini görmediğini mi zannediyor?

اردوMaududi

کیا وہ سمجھتا ہے کہ کسی نے اُس کو نہیں دیکھا؟

FrançaisMuhammad Hamidullah

Pense-t-il que nul ne l'a vu?

DeutschBubenheim & Elyas

Meint er etwa, daß niemand ihn gesehen hat?

EspañolJulio Cortés

¿Cree que nadie le ha visto?

РусскийЭльмир Кулиев

Неужели он полагает, что никто не видел его?