سورة الفجرآية 2089:20

Ayah 20 — Surah Al-Fajr

وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا

20

And you love wealth with immense love

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And you love wealth with immense love.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

dan kamu mencintai harta benda dengan kecintaan yang berlebihan.

TürkçeDiyanet İşleri

Malı pek çok seviyorsunuz.

اردوMaududi

اور مال کی محبت میں بری طرح گرفتار ہو

FrançaisMuhammad Hamidullah

et aimez les richesses d'un amour sans bornes.

DeutschBubenheim & Elyas

Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.

EspañolJulio Cortés

amáis la hacienda con desordenado amor.

РусскийЭльмир Кулиев

и страстно любите богатство.