سورة المطففينآية 183:1

Ayah 1 — Surah Al-Mutaffifin

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

1

Woe to those who give less [than due]

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Woe to those who give less [than due],

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang

TürkçeDiyanet İşleri

İnsanlardan, kendileri bir şeyi ölçerek aldıkları zaman tam alan; ama onlara bir şeyi ölçüp tartarak verdiklerinde eksik tutan kimselerin, vay haline!

اردوMaududi

تباہی ہے ڈنڈی مارنے والوں کے لیے

FrançaisMuhammad Hamidullah

Malheur aux fraudeurs

DeutschBubenheim & Elyas

Wehe den das Maß Kürzenden,

EspañolJulio Cortés

¡Ay de los defraudadores,

РусскийЭльмир Кулиев

Горе обвешивающим,