لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا
35
No ill speech will they hear therein or any falsehood
سورة النبإ•آية 35•78:35
Ayah 35 — Surah An-Naba
ترجمات الآية بلغات العالم
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang sia-sia dan tidak (pula) perkataan dusta.
Orada boş ve yalan söz işitmezler.
وہاں کوئی لغو اور جھوٹی بات وہ نہ سنیں گے
Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Они не услышат там ни пустословия, ни лжи.