Ayah 28 — Surah Al-Qiyamah

And the dying one is certain that it is the [time of] separation

dan dia yakin bahwa sesungguhnya itulah waktu perpisahan (dengan dunia),

Artık ayrılık vaktinin geldiğini sanır.

اور آدمی سمجھ لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا وقت ہے

et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),

und wenn er meint, daß es (jetzt) die Trennung sei,

crea llegado el momento de la separación

Умирающий поймет, что наступило расставание.