سورة المدثرآية 4674:46

Ayah 46 — Surah Al-Muddaththir

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ

46

And we used to deny the Day of Recompense

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And we used to deny the Day of Recompense

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

dan adalah kami mendustakan hari pembalasan,

TürkçeDiyanet İşleri

"Ceza gününü yalanlardık."

اردوMaududi

اور روز جزا کو جھوٹ قرار دیتے تھے

FrançaisMuhammad Hamidullah

et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,

DeutschBubenheim & Elyas

und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge

EspañolJulio Cortés

y desmentíamos el día del Juicio,

РусскийЭльмир Кулиев

Мы считали ложью Последний день,