سورة الحاقةآية 869:8

Ayah 8 — Surah Al-Haqqah

فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ

8

Then do you see of them any remains

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Then do you see of them any remains?

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Maka kamu tidak melihat seorangpun yang tinggal di antara mereka.

TürkçeDiyanet İşleri

Onlardan arda kalmış bir şey görür müsün?

اردوMaududi

اب کیا اُن میں سے کوئی تمہیں باقی بچا نظر آتا ہے؟

FrançaisMuhammad Hamidullah

En vois-tu le moindre vestige?

DeutschBubenheim & Elyas

Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?

EspañolJulio Cortés

¿Puedes tú ver algún rastro de ellos?

РусскийЭльмир Кулиев

Видишь ли ты что-либо оставшееся от них?