وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
16
And the heaven will split [open], for that Day it is infirm
And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.
dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah.
Gök yarılır; o gün düzeni bozulur.
اُس دن آسمان پھٹے گا اور اس کی بندش ڈھیلی پڑ جائے گی
et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour-là.
und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig wird,
El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.
Небо разверзнется, ибо оно в тот день будет слабым.