تَبۡصِرَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ
8
Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah]
سورة ق•آية 8•50:8
Ayah 8 — Surah Qaf
ترجمات الآية بلغات العالم
Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].
untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah).
Allah'a yönelen her kula öğüt ve bir belge olarak yeryüzünü yaydık, oraya sabit dağlar yerleştirdik, orada her güzel türden yetiştirdik.
یہ ساری چیزیں آنکھیں کھولنے والی اور سبق دینے والی ہیں ہر اُس بندے کے لیے جو (حق کی طرف) رجوع کرنے والا ہو
à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant.
zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
для разъяснения и напоминания каждому рабу, который обращается к Аллаху.