وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ
40
And [in part] of the night exalt Him and after prostration
سورة ق•آية 40•50:40
Ayah 40 — Surah Qaf
ترجمات الآية بلغات العالم
And [in part] of the night exalt Him and after prostration.
Dan bertasbihlah kamu kepada-Nya di malam hari dan setiap selesai sembahyang.
Geceleyin ve secdelerin ardından O'nu tesbih et.
اور رات کے وقت پھر اُس کی تسبیح کرو اور سجدہ ریزیوں سے فارغ ہونے کے بعد بھی
et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations [prières].
und (in einem Teil) von der Nacht, da preise Ihn, und am Ende der Niederwerfung.
¡Glorifícale durante la noche y después de la azalá!
Прославляй Его в некоторые часы ночи и после земных поклонов.