وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ
47
And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding
سورة ص•آية 47•38:47
Ayah 47 — Surah Sad
ترجمات الآية بلغات العالم
And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.
Dan sesungguhnya mereka pada sisi Kami benar-benar termasuk orang-orang pilihan yang paling baik.
Doğrusu onlar katımızda seçkin, iyi kimselerdendirler.
یقیناً ہمارے ہاں ان کا شمار چنے ہوئے نیک اشخاص میں ہے
Ils sont auprès de Nous, certes, parmi les meilleurs élus.
Sie gehören bei Uns wahrlich zu den Auserwählten und Besten.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Воистину, они у Нас - в числе избранных, лучших.