سورة الصافاتآية 9037:90

Ayah 90 — Surah As-Saffat

فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ

90

So they turned away from him, departing

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

So they turned away from him, departing.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Lalu mereka berpaling daripadanya dengan membelakang.

TürkçeDiyanet İşleri

Onu bırakıp gittiler.

اردوMaududi

چنانچہ وہ لوگ اسے چھوڑ کر چلے گئے

FrançaisMuhammad Hamidullah

Ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.

DeutschBubenheim & Elyas

Da kehrten sie ihm den Rücken.

EspañolJulio Cortés

y dieron media vuelta, apartándose de él.

РусскийЭльмир Кулиев

Они отвернулись от него, обратившись вспять.