سورة الصافاتآية 17337:173

Ayah 173 — Surah As-Saffat

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ

173

And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Dan sesungguhnya tentara Kami itulah yang pasti menang,

TürkçeDiyanet İşleri

Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir.

اردوMaududi

اور ہمارا لشکر ہی غالب ہو کر رہے گا

FrançaisMuhammad Hamidullah

et que Nos soldats auront le dessus.

DeutschBubenheim & Elyas

Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.

EspañolJulio Cortés

y es Nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá.

РусскийЭльмир Кулиев

Воистину, Наше войско одержит победу.