يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ
223
They pass on what is heard, and most of them are liars
سورة الشعراء•آية 223•26:223
Ayah 223 — Surah Ash-Shu'ara
ترجمات الآية بلغات العالم
They pass on what is heard, and most of them are liars.
mereka menghadapkan pendengaran (kepada syaitan) itu, dan kebanyakan mereka adalah orang-orang pendusta.
Bunlar şeytanlara kulak verirler, çoğu yalancıdırlar.
سُنی سُنائی باتیں کانوں میں پھونکتے ہیں، اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہوتے ہیں
Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.
Sie hören hin, und die meisten von ihnen sind Lügner.
Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
Они подбрасывают услышанное, но большинство из них являются лжецами.