Ayah 17 — Surah Ash-Shu'ara

[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"

lepaskanlah Bani Israil (pergi) beserta kami".

Allah: "Hayır; ikiniz mucizelerimizle gidiniz. Doğrusu Biz sizinle beraber dinlemekteyiz. Firavun'a varınız: "Biz şüphesiz alemlerin Rabbinin elçisiyiz; İsrailoğullarını bizimle beraber gönder, deyiniz" demişti.

کہ تو بنی اسرائیل کو ہمارے ساتھ جانے دے"

pour que tu renvoies les Enfants d'Israël avec nous».

Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'."

¡Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!'»

Посему отпусти с нами сынов Исраила (Израиля)"».