Ayah 50 — Surah Al-Anbya

And this [Qur'an] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?

Dan Al Quran ini adalah suatu kitab (peringatan) yang mempunyai berkah yang telah Kami turunkan. Maka mengapakah kamu mengingkarinya?

İşte bu, indirdiğimiz kutsal bir Kitap'dır. Siz mi onu inkar ediyorsunuz?

اور اب یہ بابرکت "ذکر" ہم نے (تمہارے لیے) نازل کیا ہے پھر کیا تم اِس کو قبول کرنے سے انکاری ہو؟

Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier?

Und dies ist eine gesegnete Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr sie denn verwerfen?

Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado ¿Y la negaréis?

Это - благословенное Напоминание, которое Мы ниспослали. Неужели вы станете отрицать его?