سورة طهآية 2820:28

Ayah 28 — Surah Taha

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

28

That they may understand my speech

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

That they may understand my speech.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

supaya mereka mengerti perkataanku,

TürkçeDiyanet İşleri

Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.

اردوMaududi

تاکہ لوگ میری بات سمجھ سکیں

FrançaisMuhammad Hamidullah

afin qu'ils comprennent mes paroles,

DeutschBubenheim & Elyas

so daß sie meine Worte verstehen.

EspañolJulio Cortés

Así entenderán lo que yo diga.

РусскийЭльмир Кулиев

чтобы они могли понять мою речь.