Ayah 94 — Surah Al-Hijr

Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.

Maka sampaikanlah olehmu secara terang-terangan segala apa yang diperintahkan (kepadamu) dan berpalinglah dari orang-orang yang musyrik.

Artık buyrulanı açıkça ortaya koy, puta tapanlara aldırış etme.

پس اے نبیؐ، جس چیز کا تمہیں حکم دیا جا رہا ہے، اُسے ہانکے پکارے کہہ دو اور شرک کرنے والوں کی ذرا پروا نہ کرو

Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne-toi des associateurs.

So verkünde denn laut, was dir befohlen wird, und wende dich von den Götzendienern ab.

¡Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores!

Провозгласи же то, что тебе велено, и отвернись от многобожников.