إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ
86
Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator
سورة الحجر•آية 86•15:86
Ayah 86 — Surah Al-Hijr
ترجمات الآية بلغات العالم
Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui.
Doğrusu yaratan ve bilen ancak Rabbindir.
یقیناً تمہارا رب سب کا خالق ہے اور سب کچھ جانتا ہے
Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient.
Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende.
Tu Señor es el Creador de todo, el Omnisciente.
Воистину, твой Господь - Творец, Знающий.