سورة العادياتآية 7100:7

Ayah 7 — Surah Al-'Adiyat

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

7

And indeed, he is to that a witness

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

And indeed, he is to that a witness.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,

TürkçeDiyanet İşleri

Doğrusu kendisi de bunların hepsine şahittir.

اردوMaududi

اور وہ خود اِس پر گواہ ہے

FrançaisMuhammad Hamidullah

et pourtant, il est certes, témoin de cela;

DeutschBubenheim & Elyas

und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.

EspañolJulio Cortés

y él es, sí, testigo de ello.

РусскийЭльмир Кулиев

и он сам является тому свидетелем.