إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
6
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful
سورة العاديات•آية 6•100:6
Ayah 6 — Surah Al-'Adiyat
ترجمات الآية بلغات العالم
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya,
İnsan gerçekten Rabbine karşı pek nankördür.
حقیقت یہ ہے کہ انسان اپنے رب کا بڑا ناشکرا ہے
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Воистину, человек неблагодарен своему Господу,