سورة العادياتآية 4100:4

Ayah 4 — Surah Al-'Adiyat

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

4

Stirring up thereby [clouds of] dust

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Stirring up thereby [clouds of] dust,

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

maka ia menerbangkan debu,

TürkçeDiyanet İşleri

Ve tozu dumana katanlara;

اردوMaududi

پھر اس موقع پر گرد و غبار اڑاتے ہیں

FrançaisMuhammad Hamidullah

et font ainsi voler la poussière,

DeutschBubenheim & Elyas

die darin Staub aufwirbeln,

EspañolJulio Cortés

levantando, así, una nube de polvo

РусскийЭльмир Кулиев

Тем самым они поднимают столб пыли