وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ
4
And [by] the night when it passes
سورة الفجر•آية 4•89:4
Ayah 4 — Surah Al-Fajr
ترجمات الآية بلغات العالم
And [by] the night when it passes,
dan malam bila berlalu.
Gelip geçen geceye and olsun ki, bunların her biri akıl sahibi için birer yemine değmez mi?
اور رات کی جبکہ وہ رخصت ہو رہی ہو
Et par la nuit quand elle s'écoule!
und der Nacht, wenn sie fortzieht!
¡Por la noche cuando transcurre...
Клянусь ночью, когда она проходит!