سورة الفجرآية 1389:13

Ayah 13 — Surah Al-Fajr

فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ

13

So your Lord poured upon them a scourge of punishment

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

karena itu Tuhanmu menimpakan kepada mereka cemeti azab,

TürkçeDiyanet İşleri

Rabbin onları azap kırbacından geçirmiştir.

اردوMaududi

آخرکار تمہارے رب نے ان پر عذاب کا کوڑا برسا دیا

FrançaisMuhammad Hamidullah

Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment.

DeutschBubenheim & Elyas

Da schüttete dein Herr auf sie eine Geißel von Strafe aus.

EspañolJulio Cortés

Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo.

РусскийЭльмир Кулиев

Тогда твой Господь пролил на них бич мучений.