سورة الغاشيةآية 2388:23

Ayah 23 — Surah Al-Ghashiyah

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

23

However, he who turns away and disbelieves

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

However, he who turns away and disbelieves -

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

tetapi orang yang berpaling dan kafir,

TürkçeDiyanet İşleri

Ama kim yüz çevirir, inkar ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.

اردوMaududi

البتہ جو شخص منہ موڑے گا اور انکار کرے گا

FrançaisMuhammad Hamidullah

Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas,

DeutschBubenheim & Elyas

Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,

EspañolJulio Cortés

Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,

РусскийЭльмир Кулиев

А тех, кто отвернется и не уверует,