سورة الغاشيةآية 1788:17

Ayah 17 — Surah Al-Ghashiyah

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ

17

Then do they not look at the camels - how they are created

شارك هذه الآية

واتسابتيليغرامتويتر

ترجمات الآية بلغات العالم

EnglishSahih International

Then do they not look at the camels - how they are created?

IndonesiaIndonesian Ministry of Religious Affairs

Maka apakah mereka tidak memperhatikan unta bagaimana dia diciptakan,

TürkçeDiyanet İşleri

Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?

اردوMaududi

(یہ لوگ نہیں مانتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے؟

FrançaisMuhammad Hamidullah

Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés,

DeutschBubenheim & Elyas

Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen worden sind,

EspañolJulio Cortés

¿Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,

РусскийЭльмир Кулиев

Неужели они не видят, как созданы верблюды,